Zemřel po 12. 1. 1580. Rybníkář, úředník na novobystřickém panství Krajířů z Krajku a hejtman třeboňského panství v letech 1565-1571. Pocházel z kutnohorského původně měšťanského později vladyckého rodu Ruthardů.
Pseudonymy: Ruthard z Malešova, Mikuláš Rutard z Malešova, Mikuláš Ruthart z Malešova, Mikuláš z Malešova, Mikuláš Ruthard z Malešova