V České republice je celkem 7 lidí s příjmením Hynais.
Příjmení Hynais je 94 853.nejčastější příjmení
(každý 1 467 268. obyvatel).
Přechýlená forma: Hynaisová (8)
Narozen 29.9.1879 v Plzni, zemřel 11.5.1937 v Karlových Varech. PhDr., středoškolský profesor, lektor ruštiny, osvětový a kulturní pracovník, překladatel ze slovanských jazyků.